4 min read

How generative AI helps uncover obfuscated content in inbound email

How generative AI helps uncover obfuscated content in inbound email

Generative AI applies deep learning and natural language processing to identify obfuscated content in inbound email systems with greater accuracy. It analyzes linguistic structure and intent rather than relying on fixed rules or keyword filters. The models detect patterns that indicate phishing or spam, designed to evade traditional defenses. 

According toAdvancing Phishing Email Detection: A Comparative Study of Deep Learning Models’, over 1.28 million phishing attacks were recorded in the second quarter of 2023, showing  the scale of the threat that such models aim to counter.

The approach reduces false negatives, improves threat classification, and supports data protection efforts in sectors such as healthcare. As obfuscation tactics evolve, generative AI offers a scalable approach to consistent detection performance.

 

Obfuscation is used to bypass traditional security filters

Obfuscation methods alter data or code to avoid detection by signature-based, behavioral, and heuristic security tools. One common technique involves changing the syntax of malicious content without affecting its functionality. Attackers use encoding formats such as URL encoding, Base64, hexadecimal, and Unicode, or multiple layers of encoding, to hide payloads or commands in web application firewalls and email filters. These encodings replace standard characters with alternatives like%3Cfor<orU0VMRUNUforSELECT,which can bypass pattern-matching algorithms. Some also insert comments, extra spaces, or inactive code to break strings and disrupt regular expression matching.

Advanced obfuscation modifies code structure rather than appearance. Code reordering alters instruction order through jumps orgotostatements, call indirection hides direct references, and dead code insertion adds unused instructions. These techniques maintain functionality while hindering analysis and detection. Malware targeting Android and IoT systems often uses such methods to evade static analysis.

As noted in a 2021 PeerJ Computer Science study,every day, thousands of new Android malware applications emerge,and many of these use obfuscation and transformation techniques to generate new variants from the same malicious code, overwhelming existing detection systems.

Email attackers use similar tactics to conceal phishing links, scripts, or attachments. They substitute characters, use look-alike letters, or insert invisible Unicode symbols in URLs and headers. Other approaches look like null byte injection, spacing variations, and multi-layer encodings that exploit decoder or filter weaknesses. These methods interfere with standard parsing and detection processes, allowing malicious messages to pass through email defenses.

See also: What is unsanitized filename handling?

 

How generative AI interprets hidden patterns

Generative AI uncovers hidden patterns using advanced machine learning techniques and deep learning to make sense of data relationships that escape human perception. According to recent research fromGenerative artificial intelligence: a historical perspective’,Generative artificial intelligence (GAI) has recently achieved significant success, enabling anyone to create texts, images, videos, and even computer codes while providing insights that might not be possible with traditional tools.”

The process is made possible by pattern recognition, which categorizes and groups data points using both supervised and unsupervised learning, identifies relationships across sequences, uncovers hierarchies, and applies its understanding to new situations. This generalization applies to areas such as natural language processing and image recognition, where surface-level differences can obscure more profound similarities. 

A generative model can pick up on grammatical and semantic cues in text, enabling it to produce responses that sound natural and coherent while reflecting the tone and intent of the input. Such skill is built on extensive exposure to labeled datasets, which act as reference points that sharpen its ability to identify, reproduce, and extend meaningful patterns.

Generative AI also learns by noticing what doesn’t fit. Once a model understands what normal data looks like, it can spot deviations, anomalies that might signal errors, deliberate obfuscation, or new insights. To achieve this, AI relies on latent spaces, mathematical representations of the data’s hidden structure. These act as compressed maps that reveal relationships that are invisible in the raw input. 

In simple terms, they show theshapeof the data beneath the surface. However, the accuracy of these insights depends on the diversity and quality of the training data. Broader, more representative datasets lead to sharper, more reliable interpretations. 

 

The human and AI partnership in email security

AI excels at recognizing patterns and predicting outcomes from data, but it lacks the human judgment needed to fully understand intent, urgency, or the practical realities of healthcare workflows. It can flag potential issues, but interpreting what those alerts mean in context requires human insight.

As noted in recent research from PLOS Digital Health, Cybersecurity is an ever-evolving challenge across industries, but the stakes are particularly high in healthcare,where interconnected systems and limited cybersecurity resources make the sectora prime target for cyberattacks. Hospitals, in particular, face escalating risks, from ransomware attacks that can shut down national health systems to phishing schemes that remain a cybersecurity threat, accounting for nearly 59% of major security incidents in US healthcare organizations.

Healthcare professionals bring the expertise, ethical reasoning, and situational awareness that AI simply can’t replicate. Clinicians and administrative staff understand the subtleties of medical language, can distinguish between legitimate and suspicious requests, and grasp the communication cues unique to healthcare environments. 

Their input helps validate AI-generated alerts, assess real risks, and make decisions that protect patients and uphold regulatory standards. At the same time, regular staff training in cybersecurity helps strengthen the overall defense system, and humans can recognize manipulation and deception that AI might miss, especially in social engineering attacks hidden within obfuscated emails.

Working together, humans and AI form a balanced partnership that addresses each other's weaknesses. People help reduce false positives, ease alert fatigue, and provide valuable feedback that helps refine AI models over time. Their insights create more accurate, adaptable systems capable of identifying new or changing threats. 

 

The best solution for HIPAA compliant generative AI 

Regular email security tools struggle to keep up with today’s evolving cyber threats, especially obfuscated phishing emails and malware designed to slip past static filters. Instead of relying solely on fixed rules, HIPAA compliant email systems utilizing generative AI look for subtle semantic inconsistencies and hidden patterns, like suspicious encoding, paraphrased language, or concealed payloads, that often signal an attempt to evade detection.

These AI-driven systems constantly scan and learn from email traffic, using context to make smarter decisions about what’s safe and what’s not. They can accurately identify and classify protected health information (PHI), even when it’s buried in complex or ambiguous messages. By analyzing tone, behavior, and metadata, the system detects anomalies in real time and automatically enforces protections like encryption or message blocking to prevent data exposure.

 

FAQs

What is generative AI?

Generative AI refers to artificial intelligence systems that can create new content such as text, images, audio, or code by learning patterns from existing data. Examples include tools like ChatGPT, DALL·E, and Stable Diffusion.

 

How does generative AI work?

Generative AI models are trained on large datasets using machine learning techniques and intensive learning to recognize relationships, patterns, and structures in data. Once trained, they can generate new outputs that mimic or extend what they’ve learned.

 

What are some typical applications of generative AI?

Generative AI is used in many fields, including writing and content creation, medical image synthesis, drug discovery, customer support automation, and cybersecurity threat detection.

Subscribe to Paubox Weekly

Every Friday we'll bring you the most important news from Paubox. Our aim is to make you smarter, faster.